# Writing-your-research-plan-CN 

**Repository Path**: knowledge-team/Writing-your-research-plan-CN

## Basic Information

- **Project Name**: Writing-your-research-plan-CN 
- **Description**: Writing your research plan中文译本
- **Primary Language**: 其他
- **License**: Not specified
- **Default Branch**: master
- **Homepage**: None
- **GVP Project**: No

## Statistics

- **Stars**: 0
- **Forks**: 0
- **Created**: 2019-08-14
- **Last Updated**: 2021-11-03

## Categories & Tags

**Categories**: Uncategorized

**Tags**: None

## README

# Writing Your Research Plan

译：如何制定研究计划

摘录信息：

书名：《Research, Evaluation and Audit Key steps in demonstrating your value》

作者：MARIA J. GRANT, BARBARA SEN and HANNAH SPRING

第一章：入门

第4回：编写研究计划

---

>“How do I convince my employers to give me time to do my project?

译：我如何说服我的雇主给我时间做我的项目？

>“I can see the need for producing a plan but what do I need to put in it?”

译：我知道制定计划的必要性，但我往计划里写什么呢？

>“I have a great idea for improving my service but how do I gather the
evidence to show that it is needed?

译：“我有一个很好的想法来改善我的服务，但我如何收集证据表明它是必要的？

当你开始阅读本章时，你大概处于希望将你的研究问题、目标转化为全面的研究项目的阶段。
你可能对自己想要做什么、打算怎么做、何时做有些想法。你可能也想知道你需要哪些人的支持才能实现。

本章将演示研究计划或提案是如何成为你组织项目所需的内容，并使潜在的支持者相信其价值。它将向你展示研究计划是怎样在任何研究项目，评估或审计中体现其价值的，无论是大是小，已获资助与否。描述了研究计划的各种各样的目的，并且强调受众对你如何构建编写研究计划的重要作用。

从项目选题到评估，每个不同要素都要有序的考虑在内。你将看到并非每个项目都需要所有要素，但你将学到如何从中选择适合你项目的要素。

项目计划完成时，本章将总结一些需要考虑的更深层次的事项。

## 提案与计划

可以说，“研究提案”的主要目的是说服他人来支持一项研究，而“研究计划”的主要功能是指导研究人员完成该项目。在实践中，两者之间存在高度重叠。事实上，它们本质上是相同的，但是针对不同的受众而写。在本章中，我们将介绍计划和提案的诸多要素，注意到它们之间的差异。

## 为什么要编写研究计划

研究计划就是这样，一个计划，它阐述你的目标和宗旨；你做这项工作的理由；打算怎么做；打算何时做；你需要的资源；期待完成工作后产生的成果。规划过程要求你专注于你的想法，来决策不仅仅是你希望做什么，还有来自于工作生活中的现实约束。

重要的是，研究计划是你项目的一份蓝图。一份清晰的计划要一次次被提及，让你在整个项目中保持正轨，甚至偶尔提醒自己：最初要做这份研究计划的原因。

需要注意尽管我们前前后后一直在说“研究计划”，我们同样也表示了“评估计划”和“审计计划”。每种计划都需要清晰、有序和充分的考虑。任何得以成功执行的项目都依赖于认真的规划。

## 为受众而写

你一定需要他人的支持才能进行研究，除非你是一位有着巨大私人收入的幸运儿。这些支持有可能是，需要你的直属经理将你从某些工作中解脱出来；一位你撰写的潜在投资者；你的导师；或者是一群帮助你处理项目的同事。这些人和事，你都必须考虑在你的项目中。

你的直属经理或许感兴趣于项目是如何有助于你的服务？你和其他员工将会花费多少时间？若打算让同事参与，那么也要有能说服他们的好处（例如：有机会扩展他们的知识，通知实践，提高个人形象，提高简历，甚至出版发表 - 这些因素和更多因素可能会激励同事）。

潜在的资助者将有自己的目标，它将希望你回应其需求，如资金征集中所述。了解资助者的优先事项至关重要，并且了解其通常资助的工作类型是有帮助的。除此之外，大多数资助者都希望知道研究领域值得资助，你有能力完成工作，并且你将在预算范围内按时交付。他们还希望通过你过往的经历或是从你在文献综述展示，你能够证明你在该领域的专业。

如果你所做的研究项目是你学业的一部分，比如硕士学位或是研究生证书，它也许会有特定的指导方案。在你计划中需要说服导师：其在项目时间上是可行的，技能上是可行的。

## 研究计划的要素

研究计划的主要元素如下所示，并非每个元素都是比不可少的，可选部分元素不同的顺序。每项的内容当然是取决于计划的目标和受众。如果你所编撰的计划是为了融资，那么可能是需要遵守资助者指定的各种要求（例如：章节标题，字数限制，布局，字体大小等）。

1. 标题
2. 摘要或概述
3. 背景介绍
4. 目标与宗旨
5. 假设
6. 文献分析评价
7. 研究设计与方法
8. 伦理道德问题
9. 项目时间表
10. 可交付成果，输出和成果
11. 风险评估
12. 资源与成本
13. 项目评测
14. 参考
15. 附录

### 标题

### 摘要或概述

### 背景介绍

### 目标与宗旨

### 假设

### 文献分析评价

### 研究设计与方法

### 伦理道德问题

### 项目时间表

### 可交付成果，输出和成果

### 风险评估

### 资源与成本

### 项目评测

### 参考

### 附录